সাইদুর রহমান
সাইদুর রহমান-এর ব্লগ
-
বলে বেড়াই মানুষ নাকি জীব শ্রেষ্ঠ
সুন্দর এই পৃথিবী, শুধু আমাদের;
মানবতা, জ্ঞানে, গুণে আমরা বলিষ্ঠ
ধরা তাই আলোকিত এত সৌরভের। [বিস্তারিত] -
(জাপানে প্রচলিত ‘হাইকু’
জাপানি কবিতা)
এক
এই তমসে [বিস্তারিত] -
Crossing The Bar: অনুবাদ কবিতা
পার হলে সূর্যাস্ত, হাসে ঐ সন্ধ্যাতারা
বলে যে আমায়, হও কেন দিশেহারা;
পথ চলতে কেন করো যে আহাজারি [বিস্তারিত] -
(আমি আর তুমি)
তোমার আছে সুন্দর দালান বাড়ি
করো না গর্বে কভু বুক উঁচু ;
আমার এক নড়বড়ে জীর্ণ ঝুপড়ি [বিস্তারিত] -
(বঙ্গবন্ধু স্মরণে)
যে সিংহাসন গড়েছো তুমি মানুষের হৃদে
কত যে স্রোত বয়ে গেল বাংলার মাটিতে;
তবু স্মৃতি যেন অবিরাম ঘুরে ফিরে কাঁদে [বিস্তারিত] -
ফুটতো কদম্ব, হাতে যেন ফুল ডালা
আঙিনা সব ভরতো মিঠিমিঠি ঘ্রাণে;
আসবে আষাঢ়, তাই ঐ কদম তলা
বসুধা নাচত তার রিমিঝিমি গানে। [বিস্তারিত] -
(শিশু রাকিবকে উৎসর্গ)
গড়িয়ে গেল মাত্র কয়েকটি দিন
শুকায় নি এখনো কারো অশ্রুজল;
রাজনের আর্তনাদ হলো না ক্ষীণ [বিস্তারিত] -
বন্ধুরা সবাই জানি না কোথায় তোরা
চেয়েছিলে কেউ ছোঁবে ঐ নীল আকাশ;
চেয়েছিলে, হবে কেউ ঝলমলে তারা
এখনো কানে ঐ হাসি উষ্ণ দীর্ঘশ্বাস। [বিস্তারিত] -
প্রতিটি প্রহর কাটে আতঙ্কে আজকাল
চারিদিকে যেন মহামারি;
খবরের কাগজ পড়ি যেই প্রতি সকাল
হৃদয়ে প্রলয় আহাজারি। [বিস্তারিত] -
Daddy:অনুবাদ কবিতা
(দ্বিতীয় অংশ)
যখন রাগে হারাতে ধৈর্য
আর মোচ সতত কি ঝরঝরে; [বিস্তারিত] -
লোকে বলে অর্থ নাকি অনর্থের মূলে
ধ্রুব খাটি, নয় যেন মন গড়া কথা;
কারো ভাদ্র কারো পৌষ এই ধরাকুলে
সমাজে ধনীর স্থান,গরীবের কোথা ? [বিস্তারিত] -
মাহিনা ব্যাপী ঐ রমজান শেষে
এসে গেল খুশীর ঈদ;
কচি কাঁচা সবি আনন্দ উল্লাসে
যেন চোখে নেই নিদ। [বিস্তারিত] -
(শিশু রাজনকে উৎসর্গ)
আহা রাজন, কত নিষ্ঠুর এই ভুবন
কত উড়বে, ডানা মেলেছিল স্বপন;
চোখ ফেটে এলো জল [বিস্তারিত] -
Daddy : অনুবাদ কবিতা
(প্রথম অংশ)
তিরিশটি বছর যেন
পদ প্রদীপ হয়ে, করেছি বসবাস; [বিস্তারিত] -
মদিনার বাগে
হাজারো বছর আগে
আমিনা মায়ের কোলে ফুটিছিল যে ঐশী ফুল
আল্লাহর পিয়ারা তিনি, আমাদের প্রিয় রাসূল। [বিস্তারিত]
