একটি অ্যাপল
একটি অ্যাপল
-------------------------
ধুলিকণা নয়
একটি অ্যাপল
কি সুন্দর এক দম্পতি!
মিষ্টি মিষ্টি ঠোঁট
নীরব কামড়-
মোলায়েম অ্যাপলের পরে
কি সুন্দর গন্ধ!
আমাকে শিহরিত করে
একটি অ্যাপল
দম্পতিরা স্নিগ্ধ চুম্বন করে।
----------------------------
An Apple
Not dust
An apple,
What’s a beautiful couple!
Sweet, sweet lips
Silent bite-
On the smooth apple,
What a smell!
Make me thrill
An apple
Sucking lips nice couple
------------------------------
মূল ইংরেজীঃ শিমুদা
অনুবাদঃ শিমুদা
-------------------------
ধুলিকণা নয়
একটি অ্যাপল
কি সুন্দর এক দম্পতি!
মিষ্টি মিষ্টি ঠোঁট
নীরব কামড়-
মোলায়েম অ্যাপলের পরে
কি সুন্দর গন্ধ!
আমাকে শিহরিত করে
একটি অ্যাপল
দম্পতিরা স্নিগ্ধ চুম্বন করে।
----------------------------
An Apple
Not dust
An apple,
What’s a beautiful couple!
Sweet, sweet lips
Silent bite-
On the smooth apple,
What a smell!
Make me thrill
An apple
Sucking lips nice couple
------------------------------
মূল ইংরেজীঃ শিমুদা
অনুবাদঃ শিমুদা
মন্তব্য যোগ করুন
এই লেখার উপর আপনার মন্তব্য জানাতে নিচের ফরমটি ব্যবহার করুন।
মন্তব্যসমূহ
-
সাখাওয়াতুল আলম চৌধুরী. ২১/০৯/২০১৪এককথায় চমৎকার!
-
কৌশিক আজাদ প্রণয় ২১/০৯/২০১৪বিমুগ্ধ হলাম
-
একনিষ্ঠ অনুগত ২১/০৯/২০১৪বিন্দুতে সিন্ধু। অনেক ভালো লাগলো। ৮/১০।
-
ইঞ্জিনিয়ার সজীব ইমাম ২০/০৯/২০১৪কি দারুন গন্ধ! আমাকে শিহরিত করে একটি..............
-
জসীম উদ্দীন মুহম্মদ ১৯/০৯/২০১৪ওয়াও দারুন!
-
মনিরুজ্জামান শুভ্র ১৯/০৯/২০১৪ভাল লাগলো ।
-
মঞ্জুর হোসেন মৃদুল ১৯/০৯/২০১৪ভাবানুবাদ ভাল লাগল।
